Greek phrases #461-480 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
461
Save &as...
Αποθήκευση ως 
info
462
Save Selected Area
Αποθήκευση επιλεγμένης περιοχής
info
463
Save changes to %s ?
Αποθηκεύστε τις αλλαγές στο% s;
info
464
Save copy of the image as .jpg without metadata and with compresson set by defautl to 85%.
Αποθηκεύστε αντίγραφο της εικόνας ως .jpg χωρίς μεταδεδομένα και με συμπίεση που έχει οριστεί από προεπιλογή στο 85%.
info
465
Save for web...
Αποθήκευση για το web...
info
466
Save selected frame...
info
467
Save style...
info
468
Save the active document with a new name.
Αποθηκεύστε το ενεργό έγγραφο με νέο όνομα.
info
469
Save the active document.
Αποθηκεύστε το ενεργό έγγραφο.
info
470
Save the image in selected layer into a file.
Αποθηκεύστε την εικόνα σε επιλεγμένες στρώμα σε ένα αρχείο.
info
471
Save|Close document saving changes.
Αποθήκευση | Κλείσιμο αλλαγές αποθήκευση του εγγράφου
info
472
Scatter
Διασκορπίσμος
info
473
Secondary formats:
Δευτερεύοντες τύποι:
info
474
Select
Επιλέξτε
info
475
Select &all
Επιλογή & όλων των
info
476
Select &all (%s)
Επιλογή &όλων (%s)
info
477
Select a rectangle by dragging with mouse. Hold down SHIFT and/or CTRL to add, remove or negate current selection.
Επιλέξτε ένα ορθογώνιο, σύροντας με το ποντίκι. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο SHIFT και / ή CTRL για να προσθέσετε, να καταργήσετε ή να αναιρούν τρέχουσα επιλογή.
info
478
Select a region similar to the clicked pixel. Hold down CTRL and/or SHIFT to combine the new selection with the current one.
Επιλέξτε μια περιοχή παρόμοια με το κλικ pixel. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο CTRL και / ή SHIFT για να συνδυάσουν τη νέα επιλογή με την τρέχουσα.
info
479
Select all objects that are currently not selected.
Επιλέξτε όλα τα αντικείμενα που βρίσκονται επί του παρόντος δεν επιλέγονται.
info
480
Select how to handle multiple open documents.
Επιλέξτε το πώς να χειριστεί πολλαπλά ανοιχτά έγγραφα.
info
Select background
I wish there were...