Greek phrases #121-140 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
121
Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value.
Αλλάξτε την ταχύτητα του animation με τον πολλαπλασιασμό των χρόνων πλαίσιο με δεδομένη αξία.
info
122
Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed.
Επιλέξτε, πώς να ανοίξετε τις εικόνες σε τυπικές μορφές. Πρέπει να εγκατασταθεί η διάταξη παραθύρου για τον επιλεγμένο τύπο εγγράφου.
info
123
Circle
Κύκλος
info
124
Circular border...
Κυκλικό περίγραμμα...
info
125
Classic style
info
126
Clone with: %s
Κλώνος με : % s
info
127
Close
Κλείσιμο
info
128
Close the active document.
Κλείστε το ενεργό έγγραφο.
info
129
Clouds texture
Σύννεφα υφή
info
130
Collapse
info
131
Color button palette
Κουμπί παλέτας χρώματος
info
132
Color picker value range:
Επιλογέας χρώματος τιμή εύρους:
info
133
Color picker window
Επιλογέας χρώματος παραθύρου
info
134
Color saturation...
Χρώμα κορεσμού 
info
135
Colors
Χρώματα
info
136
Colors displayed in the color button's popup palette (beside the stadard ones).
Τα χρώματα που εμφανίζονται στην παλέτα popup το κουμπί χρώματος (δίπλα στο stadard αυτά).
info
137
Combine content of all layers flattening the image.
Συνδυάστε το περιεχόμενο όλων των επιπέδων επιπέδωση της εικόνας.
info
138
Command line
Γραμμή εντολών
info
139
Configure Application Options
Ρυθμίσετε τις επιλογές εφαρμογής
info
140
Configure Operation
Διαμόρφωση Λειτουργία
info
What about ICL files?
Select background