Japanese (Japan) phrases #1601-1620 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1601 | Size: | サイズ |  | |
| 1602 | Skip - continue with next step | スキップ - 次のステップへ | | |
| 1603 | Small | | ||
| 1604 | Small icons | | ||
| 1605 | Smart retarget... | スマート再取得... | | |
| 1606 | Smooth | スムーズ | | |
| 1607 | Smooth area edges | 輪郭領域を滑らかにする | | |
| 1608 | Smoothen vertex | 頂点を滑らかにする | | |
| 1609 | Smoothing | スムージング | | |
| 1610 | Smoothing: | | ||
| 1611 | Soften | ソフト | | |
| 1612 | Solid fill | 塗りつぶし(ソリッド) | | |
| 1613 | Solid grid | ソリッド格子 | | |
| 1614 | Solid outline | ソリッド アウトライン | | |
| 1615 | Sort by | ソート | | |
| 1616 | Source files | ソースファイル | | |
| 1617 | Specify actions to execute when a mouse gesture is detected in the raster image editor window. | ラスタイメージエディタウィンドウで、マウスジェスチャを検出した時に実行する動作を指定します。 | | |
| 1618 | Specify image height; width will be adjusted to keep aspect ratio. | イメージの高さを指定; 幅はアスペクト比が保持されるように調整 | | |
| 1619 | Specify image width; height will be adjusted to keep aspect ratio. | イメージの幅を指定; 高さはアスペクト比が保持されるように調整 | | |
| 1620 | Specify: | |