Portuguese (Brazilia) phrases #1721-1740 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1721 | Threshold |  | ||
| 1722 | Tile crop (16x16 pixels) | Cortar (16x16 pixels) | | |
| 1723 | Tile crop helps to crop the image at MCU boundaries to enable lossless JPEG cropping. | O corte ajuda a cortar a imagem nos limites da MCU para permitir o recorte JPEG sem perdas. | | |
| 1724 | Tiled watermark | | ||
| 1725 | Tip: Drag and drop Adobe® Photoshop® filters (.8bf) on this window. | | ||
| 1726 | Tip: Drag and drop a cursor file from Windows Explorer on one of the panels and then click Apply to use that cursor. | Dica: Arraste e solte um arquivo de cursor a partir do Windows Explorer em um dos painéis e, em seguida, clique em Aplicar para usar esse cursor. | | |
| 1727 | Tip: Drag in arrow direction. | Dica: Arraste na direção da seta. | | |
| 1728 | Tip: Hold CTRL key to set reference point. | | ||
| 1729 | To code... | | ||
| 1730 | Tolerance | | ||
| 1731 | Tolerance for contrast adjustment. | | ||
| 1732 | Tolerance is increased in continuous areas and reduced for bumpy areas. | A tolerância é maior em áreas contínuas e reduzida para áreas irregulares. | | |
| 1733 | Tolerance: | Tolerância: | | |
| 1734 | Tool ID: | ID da ferramenta: | | |
| 1735 | Tool has no options. | Ferramenta não tem opções. | | |
| 1736 | Tool presets | Ferramenta predefinições | | |
| 1737 | Tool properties | Propriedades da ferramenta | | |
| 1738 | Tool state sync-ID: | ID sincronia situação da ferramenta: | | |
| 1739 | ToolBar | Barra de ferramenta | | |
| 1740 | Toolbar ID | ID da Barra de Ferramentas | |