Portuguese (Brazilia) phrases #461-480 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 461 | Copy document |  | ||
| 462 | Copy entire pixels | | ||
| 463 | Copy frame | | ||
| 464 | Copy gradient | | ||
| 465 | Copy of %s | Cópia de %s | | |
| 466 | Copy pixels from other part of the image. Pixels to overwrite are marked using tool "%s". | copiar pixels de outra parte da imagens. Os pixels a serem substituídos são marcados usando a ferramenta "% s". | | |
| 467 | Copy style | Copiar estilo | | |
| 468 | Copy the selection and put it on the Clipboard. | Copie a seleção e colocá-la na área de transferência. | | |
| 469 | Copy the shape to clipboard as text in the SVG path element format. | | ||
| 470 | Copy the style of the current layer to the clipboard. | | ||
| 471 | Copyright © 2007-2013 | Copyright © 2007-2013 | | |
| 472 | Corner radius: | Raio do canto: | | |
| 473 | Create | Criar | | |
| 474 | Create 3D layer | | ||
| 475 | Create a 3D like effect emphasizing edges. | Criar um efeito 3D como enfatizando arestas. | | |
| 476 | Create a new document. | Criar um novo documento. | | |
| 477 | Create a new empty raster image of given size. | Criar uma nova imagem rasterizada vazia de determinado tamanho. | | |
| 478 | Create a new empty vector image of given size. | Criar uma nova imagem vectorial vazia de tamanho determinado. | | |
| 479 | Create a new frame. Select where to add it. | Criar um novo frame. Selecione o local para adiciona-lo | | |
| 480 | Create a new image with all frames of the animation placed in one or more rows.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/animation-to-filmstrip">More information</a> | |