Portuguese (Brazilia) phrases #341-360 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
341
Change DPI
info
342
Change animation speed...
Mudar velocidade de animação...
info
343
Change aspect ratio by reducing or extending the least important areas of the image.
Altere a proporção de aspecto reduzindo ou estendendo as áreas menos importantes da imagem.
info
344
Change aspect ratio by reducing or extending the least important areas of the image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Retarget">Online documentation</a>.
Altere a proporção reduzindo ou ampliando as áreas menos importantes da imagem.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Retarget">Documentação online </a>.
info
345
Change color of individual pixels.
Alterar a cor de pixels individuais.
info
346
Change layer blending
 Alterar camada de mistura
info
347
Change layer opacity
info
348
Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">More information</a>.
Alterar a resolução da imagem configurando novas dimenções em pixels ou em porcentagem. <br> <a Href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Mais informações</a>.
info
349
Change the scaling in vertical and horizontal directions.
info
350
Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value.
Escolhe a velocidade da animação por multiplicação do tempo escolhido dos quados.
info
351
Checkboard
Tabuleiro
info
352
Chips
Chips
info
353
Choose Color
Escolher Cor
info
354
Choose the width of the left part [0-100%].
Escolher largura da parte esquerda [0-100%]
info
355
Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed.
Escolha como devem ser abertas imagens em formatos padronizados. O esquema da janela para o tipo de arquivo selecionado deve estar instalado.
info
356
Chroma subsampling
Chroma subsampling
info
357
Circle
Círculo
info
358
Circular border...
Borda circular
info
359
Classic style
info
360
Classified Operations
Operações classificadas
info
Select background
What about ICL files?