Ukrainian phrases #301-320 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
301
Defines, where to place the outline.
Визначає, де розмістити схему.
info
302
Delete batch operation
info
303
Delete file
Видалити файл
info
304
Delete frame
info
305
Delete layer(s)
Видалити шар(и)
info
306
Density [%]:
Щільність [%]:
info
307
Descriptive name of the window layout.
info
308
Determine the darkest and brightest colors in the image and adjust contrast to map them on real black and white.
Визначити найтемніші і найяскравіші кольори зображення і відрегулювати контраст для чорно-білого їх відображення.
info
309
Determines the method used to compute the shadow.
Визначає метод, використаний для розрахунку тіні.
info
310
Diagonal
Діагональ
info
311
Diagonal cross
info
312
Diagonal medium
info
313
Diagonal small
info
314
Diamond gradient
info
315
Dimensions: %ix%i pixels
Розміри: %ix%i пікселів
info
316
Disable &automatic updates
Вимкнути &автоматичне оновлення
info
317
Displace amount
info
318
Displace...
info
319
Display hints relevant to application current state.
Показувати підказки ставлення до поточного стану програми
info
320
Display program information, version number and copyright.
Показувати програмну інформацію, номер версії і авторські права
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?