Ukrainian phrases #501-520 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 501 | Paint objects under current background. Drawn object will be visible only if the current background is semitransparent. | Фарба об'єктів під поточне тло. Намальований об'єкт буде видимим лише якщо поточне тло є напівпрозорим. |  | |
| 502 | Paint over | Фарба над | | |
| 503 | Paint under | Фарба під | | |
| 504 | Paint.net Image | Paint.net зображення | | |
| 505 | Paint.net image files | Paint.net файли зображень | | |
| 506 | Paste image | Вставити зображення | | |
| 507 | Paste style | Вставити стиль | | |
| 508 | Path | Шлях | | |
| 509 | Path to height map | | ||
| 510 | Pattern fill | Заповнити шаблон | | |
| 511 | Pavement | | ||
| 512 | Pentagon | | ||
| 513 | Perform the last undone action again. | Відновити скасовану дію. | | |
| 514 | Personalize | | ||
| 515 | Perspective rotation | | ||
| 516 | Perspective transformation | Перспективна трансформація | | |
| 517 | Photoshop Image | Photoshop зображення | | |
| 518 | Photoshop image files | Photoshop файли зображень | | |
| 519 | Pick a color to define weight of R, G, B channels during conversion to grayscale.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Grayscale">More information</a>. | | ||
| 520 | Pick database to use | |