Ukrainian phrases #381-400 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 381 | Fade away |  | ||
| 382 | Favorite formats: | Улюблені формати: | | |
| 383 | File &name: | Назва &файлу: | | |
| 384 | File Browser | Файловий оглядач | | |
| 385 | File associations... | Асоціації файлів... | | |
| 386 | File format | | ||
| 387 | File name: | Назва файлу: | | |
| 388 | File type name | Назва типу файлу | | |
| 389 | Files of &type: | Типи &файлів: | | |
| 390 | Files of type: | Тип файлу: | | |
| 391 | Fill | Заповнення | | |
| 392 | Fill style | | ||
| 393 | Fill style is not applicable. | Заповнення стилю не застосовується. | | |
| 394 | Fill style: | Стиль заповнення: | | |
| 395 | Fill the image (or selection) using gradient or texture. | | ||
| 396 | Fill the image or selection using gradient or texture.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Fill">More information</a>. | | ||
| 397 | Fill the pixels similar to the clicked one. | Заповнюйте пікселями подібно до клацання. | | |
| 398 | Filter: | Фільтр: | | |
| 399 | Finish using the current tool and apply the changes. | | ||
| 400 | Fit selection to window | |