Spanish (Argentina) phrases #81-100 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 81 | Change animation speed... | Cambiar velocidad de animación |  | |
| 82 | Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value. | Cambiar la velocidad de la animación multiplicando los tiempos de los cuadros por un valor dado. | | |
| 83 | Circle | Circulo | | |
| 84 | Clone with: %s | Clonar con: % | | |
| 85 | Close | Cerrar | | |
| 86 | Close the active document. | Cerrar el documento activo. | | |
| 87 | Clouds texture | Textura de nube | | |
| 88 | Collapse | | ||
| 89 | Colors | Colores | | |
| 90 | Combine content of all layers flattening the image. | Combinar el contenido de todas las capas en una. | | |
| 91 | Command line | | ||
| 92 | Configure Application Options | Configurar opciones de aplicación | | |
| 93 | Configure application settings. | Configura las opciones de la aplicación. | | |
| 94 | Conte&xt help | Ayuda de conte&xto | | |
| 95 | Controls what information is displayed in window caption. | Controla que información se muestra en una captura de pantalla. | | |
| 96 | Coordinates of shapes' control points are limited to integral values. | Las coordenadas de los puntos de control de las formas están limitadas a valores enteros. | | |
| 97 | Coordinates of shapes' control points can have any real values. | | ||
| 98 | Copy the selection and put it on the Clipboard. | Copiar la seleccion y ponerla en el portapapeles. | | |
| 99 | Create | Crear | | |
| 100 | Create a new document. | Crear un nuevo documento. | |