Spanish (modern sort) phrases #761-780 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 761 | Fractal renderer allows you to generate a picture with natural organic look.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Render_Fractal">More information</a> | Procesador Fractal te permite generar una imagen con un aspecto natural y orgánico. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Render_Fractal">Más información</a> |  | |
| 762 | Fractal type controls how the picture is generated. After changing fractal type, zoom out to have a look at the entire image. | Tipo fractal controla cómo se genera la imagen. Después de cambiar el tipo fractal, aleja la imagen para poder verla completa. | | |
| 763 | Frame | | ||
| 764 | Frames: %i | Marcos: %i | | |
| 765 | From back | Desde atrás | | |
| 766 | From current selection | A partir de la selección actual | | |
| 767 | From screen pixel | Desde un píxel de pantalla | | |
| 768 | GIF Image | Imagen GIF | | |
| 769 | GIF image files | Ficheros de imagen GIF | | |
| 770 | GIMP Image | Imagen GIMP | | |
| 771 | GIMP image files | archivos de imagen GIMP | | |
| 772 | GUI Script | | ||
| 773 | Gain: | Aumento: | | |
| 774 | Gamma correction... | Corrección gamma... | | |
| 775 | Gather information about application performance. | \r\nRecopile información sobre el rendimiento de la aplicación. | | |
| 776 | Gaussian (radial) blur | Difuminación gaussiana (radial) | | |
| 777 | Gaussian blur | Difuminado gaussiano | | |
| 778 | Generate a natural, organic looking image. | Genera una imagen con aspecto natural y orgánico | | |
| 779 | Generate new, parallel tangents for the vertex. | | ||
| 780 | Gestures | |