Arabic - Algeria phrases #461-480 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
461
Save style...
info
462
Save the active document with a new name.
info
463
Save the active document.
info
464
Save the image in selected layer into a file.
info
465
Save|Close document saving changes.
حفظ | حفظ تغييرات المستند مع الغلق.
info
466
Scatter
info
467
Secondary formats:
info
468
Select
info
469
Select &all
تحديد الكل
info
470
Select &all (%s)
تحديد& الكل
info
471
Select a rectangle by dragging with mouse. Hold down SHIFT and/or CTRL to add, remove or negate current selection.
info
472
Select a region similar to the clicked pixel. Hold down CTRL and/or SHIFT to combine the new selection with the current one.
info
473
Select all objects that are currently not selected.
info
474
Select how to handle multiple open documents.
تحديد كيفية التعامل مع وثائق متعددة مفتوحة
info
475
Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.
حدد اللغة المفضلة. وسيتم استخدام اللغة الإنجليزية للكلمات الغير متوفرة في اللغة المختارة.
info
476
Selected file formats will be used for newly created documents.
info
477
Selected formats will be used for newly created documents in the given order.
info
478
Send a donation.
info
479
Set new canvas size and position of the original image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">More information</a>.
info
480
Set size to %ix%i
info
Select background
Vista & Win 7 icons