Bosnian phrases #221-240 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
221
Custom presets for tools, colors, fill styles, and drawing modes.
Posebni preseti za alate, boje, stilove ispunjavanja i načine crtanja.
info
222
Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected.
Podesi prozor glavne aplikacije. Promjene neće imati već otvoreni dokumenti ili prozori.
info
223
Cut a defined quadrangle from an image.
Isjeci definisani četverougaonik sa slike.
info
224
Cut the selection and put it on the Clipboard.
Isjeci selekciju i postavi je na međuspremnik (klipbord).
info
225
DPI
TPI
info
226
Decimal places:
Decimalna mjesta:
info
227
Decrease image magnification by one step.
Smanji uvećavanje slike za jedan korak.
info
228
Decrease outline width
Smanji širinu konture
info
229
Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it.
Zaključi visinu od poda na osnovu neprovidnosti i selekcije. Ukosi oblik kako bi ga svjetlost obasjavala.
info
230
Default color
Defaultna (zadana) boja
info
231
Default settings
Zadane (default) postavke
info
232
Define area for red eye removing by clicking and dragging with mouse.
Definiše područje za uklanjanje efekta crvenih očiju, klikom i povlačenjem mišem.
info
233
Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like.
Određivanje šta će biti prikazano na prozoru palete uzoraka boja i kako treba izgledati dijalog odabira boja.
info
234
Defines how to combine fill pattern with previous content.
Definira kako kombinovati uzorak ispunjavanja sa prethodnim sadržajem.
info
235
Defines, where to place the outline.
Definiše gdje se smješta linija okvira.
info
236
Delete file
Izbriši fajl
info
237
Delete frame
Izbriši frejm
info
238
Delete layer(s)
Izbriši sloj(eve)
info
239
Density [%]:
Gustina [%]:
info
240
Determine the darkest and brightest colors in the image and adjust contrast to map them on real black and white.
Odredi najtamnije i najsvjetlije boje slike i podesi kontrast mapiran na stvarnoj crnoj i bijeloj boji.
info
What about ICL files?
Vista & Win 7 icons