Bosnian phrases #221-240 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 221 | Configuration root | Konfiguracijski izvor |  | |
| 222 | Configure Application Options | Podesi opcije aplikacije | | |
| 223 | Configure Fill | Podesi ispunjavanje | | |
| 224 | Configure Operation | Podesi operaciju | | |
| 225 | Configure application settings. | Podesi postavke aplikacije. | | |
| 226 | Configure batch operation | Podesi serijsku operaciju | | |
| 227 | Configure current window layout, menu, and toolbar. | Podesi trenutni raspored prozora, meni i alatnu traku. | | |
| 228 | Configure layout - %s | Podesi raspored - %s | | |
| 229 | Configure panel | Podesi ploču | | |
| 230 | Conte&xt help | Konte&kstualna pomoć | | |
| 231 | Context Menu Commands | Komande kontekstualnog menija | | |
| 232 | Context menu | Kontekstualni meni | | |
| 233 | Context menu commands | Komande kontekstualnog menija | | |
| 234 | Continuous boost | Kontinualni porast | | |
| 235 | Controls how are images in standard formats like .jpg or .png opened. | Kontroliše kako se otvaraju slike u standardnim formatima poput .jpg ili .png formata. | | |
| 236 | Controls how to specify the final canvas size. | Kontroliše način specifikacije konačne veličine platna. | | |
| 237 | Controls the placement of the original image on the new canvas. | Kontroliše smještanje originalne slike na novom platnu. | | |
| 238 | Controls what information is displayed in window caption. | Kontroliše koje informacija će biti prikazane u naslovu prozora. | | |
| 239 | Controls whether a toolbar is visible when creating new window. | Kontroliše da li je alatna traka vidljiva prilikom kreiranja novog prozora. | | |
| 240 | Convert color image to a grayscale. | Konvertuj sliku u boji u sliku sa sivim nijansama. | |