Hungarian phrases #581-600 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 581 | Photoshop image files | Photoshop képfájlok |  | |
| 582 | Pixels may be partially covered resulting in smooth edges (antialiasing). | A képpont részben fedett is lehet így simábbak az élek (élsimítás). | | |
| 583 | Plug-ins | Plug-in ek | | |
| 584 | Point light | Pont fény | | |
| 585 | Point light shines from given point in all directions and its intensity decreases with distance from its source. | A pont fény egy adott pontból minden irányban ragyog és az intenzitása a forrástól való távolsággal csökken. | | |
| 586 | Polar to cartesian | Polárisból derékszögű | | |
| 587 | Polygon | Sokszög | | |
| 588 | Position: | Pozíció: | | |
| 589 | Power: | Teljesítmény: | | |
| 590 | Precision | | ||
| 591 | Preview | Előnézet | | |
| 592 | Previous settings | Előzetes beállítások | | |
| 593 | Proceed to defining snapshots and converting the 3D scene to an image or an icon. | A pillanatkép meghatározás és átalakítás végrehajtása a 3D jelenetnél egy képnél vagy egy ikonnál. | | |
| 594 | Processed | Feldolgozott | | |
| 595 | Processed files | Feldolgozott fájlok | | |
| 596 | Projected shadow | Tervezett árnyék | | |
| 597 | Properties | | ||
| 598 | Quickly convert a picture into an icon. If the picture requires color adjustments, or if you need to cut a part of the picture, open and adjust the picture file instead of using this wizard. | Egy kép gyors átalakítása ikonná. Ha a képnél szükséges a színbeállítás, vagy ha le kell vágni egy részét, akkor a képfájl megnyitása helyett használja a varázslót. | | |
| 599 | Quit the application; prompts to save document if modified. | Kilép a alkalmazásból; kéri a dokumentum mentését, ha az módosult. | | |
| 600 | R&emove border... | Keret eltávolítása... | |