Italian phrases #261-280 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
261
Draw grid around large tiles.
Disegna griglia intorno tiles.a grande>
info
262
Draw lines or polylines. Divide a line by dragging control handle in middle of a line segment.
Visualizzare la guida contestuale (il messaggio) come tooltip per tutti i controlli.
info
263
Draw selected layer normally and other layers with opacity set to 50%.
Disegnare livello selezionato normalmente e altri strati con opacità impostata a 50%.
info
264
Draw squares or rectangles with given corner radius.
Disegna quadrati o rettangoli con determinato raggio d'angolo.
info
265
Drawing tool toolbar
Barra degli strumenti di disegno 
info
266
Drop Shadow
Ombra
info
267
Drop shadow
abbandona l'ombra
info
268
Dropper
Contagocce
info
269
Duplicate layer
Duplica livello
info
270
E&xit
&Esci
info
271
Edges-only shadow
Bordi sola ombra
info
272
Editing
Editor
info
273
Effe&ct
Effetti
info
274
Ellipse
Ellisse
info
275
Emission
info
276
Emissive:
info
277
Emphasize active layer
Enfatizza layer attivo
info
278
Enter or change license
info
279
Enter received serial number or order a new license.
info
280
Export as 3D Studio object
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?