Arabic (Jordan) phrases #201-220 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 201 | Create new document from a template. | إنشاء مستند جديد من قالب |  | |
| 202 | Create new icon with empty images. | | ||
| 203 | Create new library with icons for Windows. | | ||
| 204 | Create new raster layer and place it on top of the other layers. | إنشاء طبقة جديدة من خطوط المسح، ووضعه على رأس الطبقات الأخرى | | |
| 205 | Create raster layer | انشاتء طبقة نقطية | | |
| 206 | Create vector layer | | ||
| 207 | Credits | الاعتمادات | | |
| 208 | Crop | قص | | |
| 209 | Cu&t | &قص | | |
| 210 | Cu&t %s | قص %s | | |
| 211 | Current color | | ||
| 212 | Curve | منحنى | | |
| 213 | Curves... | | ||
| 214 | Custom &operation... | عملية مخصصة... | | |
| 215 | Custom JScript operation | تخصيص عملية جافاسكربت | | |
| 216 | Custom format... | | ||
| 217 | Custom image | | ||
| 218 | Custom presets for tools, colors, fill styles, and drawing modes. | إعدادات جاهزة مخصصة لأدوات، وألوان وأنماط التعبئة وطرق الرسم | | |
| 219 | Custom zoom | تكبير/تصغير مخصص | | |
| 220 | Custom1 | مخصص 1 | |