Turkish phrases #421-440 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 421 | News | Haberler |  | |
| 422 | No files matching specified criteria found. | Belirtilen ölçütlerle eşleşen dosya bulunamadı. | | |
| 423 | No fill | Dolgu yok | | |
| 424 | No image in clipboard. | Panoda resim yok. | | |
| 425 | Normal select | Normal seçim | | |
| 426 | Note | Not | | |
| 427 | Note: maximum and minimum zoom values may depend on the size of the window and the displayed image. | Not: maksimum ve minimum yakınlaştırma değerleri pencerenin ve görüntülenen görüntünün boyutuna bağımlı kalabilir. | | |
| 428 | Number of generated frames. Higher number results in more variable fire. | | ||
| 429 | Number of new fire particles generated per frame. | | ||
| 430 | Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low. | Ondalık noktasının arkasındaki yerlerin sayısı. Daha yüksek hassasiyetli renk doğruluğu veya aralık düşük olduğunda bu değeri artırın. | | |
| 431 | OK | Tamam | | |
| 432 | One window per document | Belge başına bir pencere | | |
| 433 | Online | Çevrimiçi | | |
| 434 | Online help | Çevrimiçi yardım | | |
| 435 | Only show strings containning the entered character sequence. | Sadece girilen karakter dizisini içeren dizeleri göster. | | |
| 436 | Only show the selected layer without effects in the raster editor. | Sadece raster düzenleyicisinde efektsiz seçilen katmanı gösterin. | | |
| 437 | Opacity | Opaklık | | |
| 438 | Open | Aç | | |
| 439 | Open a recently used file. | Son kullanılan bir dosyayı açın. | | |
| 440 | Open an existing document. | Mevcut bir belgeyi açın. | |