Bulgarian phrases #681-700 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
681
Down-Up
Долу-горе
info
682
Download
Изтегли
info
683
Drag hot spot
info
684
Drag the picture with your mouse to move it, zoom in and out with your mouse wheel. Alternatively use arrows, + and - keys.
info
685
Drag the points to specify a perspective transformation. Keep the polygon convex.
Плъзгане на точките за задаване перспективна трансформация. Дръжте полигона изпъкнал.
info
686
Drag the slider to adjust brightness.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Премстване плъзгача за регулиране яркостта.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Повече информация</a>.
info
687
Drag the slider to adjust color saturation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Премстване плъзгача за регулиране наситеността на цветовете.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Повече информация</a>.
info
688
Drag the slider to adjust contrast.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Премстване плъзгача за регулиране контраста.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Повече информация</a>.
info
689
Drag the slider to adjust gamma-correction.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Премстване плъзгача, за регулиране гама-корекцията.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Повече информация</a>.
info
690
Drag the slider to set new animation speed in range 25 to 400%.
info
691
Drag the sliders to adjust colors.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Online documentation</a>
info
692
Drag with your mouse from a point where the object touches ground upwards to create a projected shadow.
Тегли с мишката от точката където обектът опира основата нагоре за да създадеш хвърлена сянка.
info
693
Dragging with mouse moves the entire picture. Exterior can be either filled with given color or the image can be wrapped.
Изтегляне с мишка...
info
694
Draw a curve passig through specified points. Add a new point by dragging control handle in middle of a line segment.
Начертай крива минаваща...
info
695
Draw a dotted rectangle around the image.
info
696
Draw a grid around pixels or small tiles.
Направи мрежа около пикселите или малките плочки
info
697
Draw circles or ellipses.
Чертай окръжности или елипси.
info
698
Draw grid around large tiles.
Начертай мрежа около голямите плочи
info
699
Draw lines or polylines. Divide a line by dragging control handle in middle of a line segment.
Нарисувай линии или полилинии.Разели линия теглейки манипулатора по средата на линейния сегмент.
info
700
Draw selected layer normally and other layers with opacity set to 50%.
Начертайте слоя нормално и другите слоеве с прозрачност 50%.
info
Select background
I wish there were...