French (France) phrases #841-860 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
841
Hue
Luminosité
info
842
Hue of the colorized image.
Teinte de l'image colorisée.
info
843
Hue-Saturation and Luminostity-Alpha 2D areas
Saturation-Teinte et Luminosité-Alpha des zones 2D
info
844
I am not helping. And do not bother me again!
Je n'aide pas. Et ne me dérange pas nouveau !
info
845
I am still exploring the application. Ask me later.
J'en suis toujours à explorer l'application. Me redemander ultérieurement.
info
846
I want to support this application.
Je désire soutenir cette application.
info
847
ID of the extracted document part. This ID is document specific. Refer to documentation of the used document to learn about its part IDs.
ID de la partie du document extrait. Cet ID est spécifique au document. Reportez-vous à la documentation du document utilisé pour connaître ses numéros d'ID.
info
848
IMPORTANT: Only authors or copyright holders of a cursor may post it to the library. By posting a cursor to the library, you give the owners of the library the right to publish the cursor on the web with the given or modified name, description, and role.
IMPORTANT : Seuls les auteurs ou les ayants droit d'un pointeur peuvent le publier dans la bibliothèque. En publiant un pointeur dans la bibliothèque, vous donnez aux propriétaires de la bibliothèque le droit de publier le pointeur sur le web avec le nom donné ou modifié, la description, et son rôle.
info
849
Icon
Icône
info
850
Icon - Composition
Icône - Composition
info
851
Icon - Delete Image
Icône - Supprimer l'image
info
852
Icon - Image List
Icône - Liste des images
info
853
Icon - Insert Custom Image
Icône - Insérer une Image Personnalisée
info
854
Icon - Insert Image
Icône - Insérer une Image
info
855
Icon - Make Pre-XP formats
Icône - Faire des formats pré-XP
info
856
Icon - Select File Format
Icône - Sélectionner le Format du Fichier
info
857
Icon Library - List
Bibliothèque d'icônes - Liste
info
858
Icon Library - View Mode
Bibliothèque d'icônes - Mode d'affichage
info
859
Icon assigned to the configuration window.
Icône affectée à la fenêtre de configuration.
info
860
Icon associated with this command.
Icône associée à cette commande.
info
Select background
I wish there were...