Hungarian phrases #1281-1300 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Perspective transformation

Perspektíva átalakítás

Photoshop color swatches

Photoshop szín színminták

Pixel is either fully covered or not covered at all, resulting in jagged edges.

A képpont teljesen fedett vagy nem terjed ki az összesre, ami recés él.

Pixels may be partially covered resulting in smooth edges (antialiasing).

A képpont részben fedett is lehet így simábbak az élek (élsimítás).

Pixels more transparent than the given value (0-255) will be deleted.

Képpontok annál átláthatóbbak, minél nagyobb a megadott érték (0-255). A nagyobb törlésre kerül.

Place a checkmark here if the cursor has a built-in shadow.

Jelölje be ha a kurzor egy beépített árnyékot is tartalmaz.

Please click the link above to learn about various ways\r\nhow to support this application.\r\n\r\nOnce you receive an email with confirmation, copy its\r\ncontent into this box to display a 'Supporter' badge\r\non the Online page.

Please report this problem at support@rw-designer.com.

Kérjük jelentse ezt a problémát: support@rw-designer.com.

Please select a valid image file in a supported format.

Kérjük válasszon ki egy érvényes képfájlt a támogatott formátumokból.

Please use a descriptive filename including correct extension. This filename will be used when downloading file from library.

Kérjük írja le a fájl nevét a megfelelő kiterjesztéssel együtt. Ez a fájlnév lesz használva a könyvtárból történő letöltésekor.

Plug-ins

Plug-in ek

Polar to cartesian

Polárisból derékszögű

Polygon

Sokszög

Popup menu commands.

Felugró menü parancsok.

Precision select

Pontos kijelölés

Preserve aspect ratio

Méretarány megtartása

Preview

Előnézet

Preview:

Előnézet:

Primary

Elsődleges

Primary color

Elsődleges szín