Japanese (Japan) phrases #341-360 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
341
Brush
ブラシ
info
342
Built-in
ビルトイン
info
343
Built-in shadow
内部の陰影
info
344
Busy
応答なし
info
345
Button1
Button1
info
346
Button2
Button2
info
347
Bézier transformation
Bezier 変形
info
348
Cancel
キャンセル
info
349
Cancel|Continue working with the document.
この文書の作業を中止|続行
info
350
Canvas border fill:
キャンバス境界塗りつぶし:
info
351
Canvas height:
キャンバス高さ:
info
352
Canvas size
キャンバスサイズ
info
353
Canvas width:
キャンバス幅:
info
354
Capture desktop
デスクトップキャプチャ
info
355
Cartesian to polar
デカルト座標から極座標
info
356
Category ID of the operations displayed in menu.
info
357
Center
中央
info
358
Center the image in the smallest possible square or rectangle.
可能な限り小さい正方形/長方形のイメージを中央に配置
info
359
Center the image in the smallest possible square or rectangle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">More information</a>.
イメージを可能な限り小さい矩形、または正方形で中心に配置します。<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">詳細な情報</a>.
info
360
Change Animation Speed
アニメーションの速度を変更
info
What about ICL files?
I wish there were...