Japanese (Japan) phrases #541-560 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 541 | Cu&t | 切り取り(&T) |  | |
| 542 | Cu&t %s | 切り取り / %s | | |
| 543 | Cubic interpolation | キュービック補間 | | |
| 544 | Current color | 現在のカラー | | |
| 545 | Current document contains unsaved data. You may attempt to save the document using the 'Save...' button. | 現在のドキュメントには、保存されていないデータが含まれています。保存する場合は、'保存...' ボタンを押してください。 | | |
| 546 | Cursor - Add to Online Library | カーソル - オンラインライブラリに追加 | | |
| 547 | Cursor - Color Depth | カーソル - 色深度 | | |
| 548 | Cursor - Customize Current | | ||
| 549 | Cursor - Frame Timing | カーソル - フレーム・タイミング | | |
| 550 | Cursor - Hot Spot | カーソル - ホットスポット | | |
| 551 | Cursor - Name and Author | カーソル - 名前と作者 | | |
| 552 | Cursor - Preview | カーソル - プレビュー | | |
| 553 | Cursor - Set Size | カーソル - サイズ設定 | | |
| 554 | Cursor - Set size | | ||
| 555 | Cursor - Test Window | カーソル - テストウィンドウ | | |
| 556 | Cursor Editor | | ||
| 557 | Cursor Hot Spot | カーソルホットスポット | | |
| 558 | Cursor editor | カーソルエディタ | | |
| 559 | Cursor from image | イメージからカーソル | | |
| 560 | Cursors are always resized to 32x32 pixels when used by Windows.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Cursor_-_Set_Size">More information</a> | Windows で通常使用されるカーソルは、常に 32 x 32 ピクセルにリサイズされます。<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Cursor_-_Set_Size">詳細な情報</a> | |