Norwegian (Bokmål) phrases #301-320 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
301
Bilinear
info
302
Bilinear transformation
Bilinjær markering
info
303
Binary Data - Hex Editor
Binærdata - Hex tekstbehandler
info
304
Black|Brown|Dark Olive Green|Dark Green|Dark Teal|Dark blue|Indigo|Dark grey|Dark red|Orange|Dark yellow|Green|Teal|Blue|Blue-grey|Grey - 40|Red|Light orange|Lime|Sea green|Aqua|Light blue|Violet|Grey - 50|Pink|Gold|Yellow|Bright green|Turquoise|Skyblue|Plum|Light grey|Rose|Tan|Light yellow|Pale green|Pale turquoise|Pale blue|Lavender|White|
Svart|Brun|Mørk olivengrønn|Mørk grønn|Mørk tyrkis|Mørk blå|Indigo|Mørk grå|Mørk rød|Oransje|Mørk gul|Grønn|Tyrkis|Blå|Blågrå|Grå - 40|Rød|Lys oransje|Lime|Sjøgrønn|Vann|Lys blå|Fiolett|Grå - 50|Rosa|Gull|Gul|Forfriskende grønn|Tyrkis|Himmelblå|Plomme|Lys grå|Rose|Tan|Lys gul|Blek grønn|Blek tyrkis|Blek blå|Lavendel|Hvit|
info
305
Blend foreground with background. This setting only applies when drawing with semitransparent color.
Bland forgrunnen med bakgrunnen. Denne innstillingen fungerer bare med semitransparente farger.
info
306
Blending
Bladning
info
307
Blending mode
Blandingsmodus
info
308
Blending mode defines how are new pixels combined with the old ones.
Blandings modus definerer hvordan nye bildepunkter kombinert med de gamle.
info
309
Blending mode:
Blandemodus:
info
310
Blending:
Blanding:
info
311
Blue
Blå
info
312
Blur Mask
Penselfilter
info
313
Blur background
Penselbakgrunn
info
314
Blur image using given blur radius.
Penseler bilde bruker en gitt pensel radius.
info
315
Blur image using given blur radius.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">More information</a>.
Penseler bilde ved å bruke pensel radius.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">Mer informasjon</a>.
info
316
Blur mask
Penselfilter
info
317
Blur type
info
318
Blur:
Dim:
info
319
Bold
Fet
info
320
Border color
info
What about ICL files?
Select background