Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1341
Multiple operations can be undone. The number of operations depends on their memory requirements.
Várias operações podem ser desfeitas. O número de operações depende da sua memória requisitos.
info
1342
Multiple source points
Pontos de recursos multiplos
info
1343
Multiply alpha value of every pixel by 0-200%. Alpha value controls the opacity of a pixel. Decreasing alpha will make pixels more transparent.
Multiplique o valor alfa de cada pixel por 0-200%. O valor alfa controla a opacidade de um pixel. Diminuindo alpha fará os pixels mais transparentes.
info
1344
Multiply color
Multiplicar cor
info
1345
Multiprocessing
Multiprocessador
info
1346
Name
Nome
info
1347
Name and Author
Nome e Autor
info
1348
Name and icon
info
1349
Name is displayed before its buttons.
Nome é exibido antes dos botões
info
1350
Name of the item displayed in menu or toolbar. Multilanguage format is allowed.
Nome do item exibido no menu/barra ferramentas. Formato multi-idioma é permitido.
info
1351
Name:
Nome:
info
1352
Near density:
Densidade perto:
info
1353
Nearest pixel
Pixel mais próximo
info
1354
Never
Nunca
info
1355
New image
info
1356
New layout
Novo 'layout'
info
1357
New mouse cursor
Novo cursor de mouse
info
1358
New raster image
Nova imagem rasterizada
info
1359
News
Novidades
info
1360
No adjustment
info