| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 21 | &Active Layout | | Layout &ativo |  |
| 22 | &Adjust | | Ajustar | |
| 23 | &After selected item | | &After selected item | |
| 24 | &Alignment: | | | |
| 25 | &All undo steps | | Todos os p&assos de desfazer | |
| 26 | &Angle: | | &Ângulo: | |
| 27 | &Animation | | &Animação | |
| 28 | &Arbitrary rotation... | | Rotação &arbitrária... | |
| 29 | &Automatic zoom | | Zoom &automático | |
| 30 | &Background color: | | <font><font>&Cor de fundo:</font></font> | |
| 31 | &Before selected item | | <font><font>Antes & item selecionado</font></font> | |
| 32 | &Bevel... | | &Biselar... | |
| 33 | &Blend with background... | | &Misturar com o fundo | |
| 34 | &Brightness: | | &Brilho: | |
| 35 | &Cache views | | | |
| 36 | &Canvas size... | | &Tamanho da tela de pintura... | |
| 37 | &Colorize... | | &Colorir... | |
| 38 | &Commands: | | Comandos: | |
| 39 | &Configure layout... | | &Configurar layout... | |
| 40 | &Contrast [%]: | | &Contraste [%]: | |
Sign in