Portuguese (Brazilia) phrases #161-180 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
161
Add or subtract value from red, green, and blue channels.
Adicionar ou subtrair valor nos canais vermelho, verde e azul.
info
162
Add predefined color swatches.
info
163
Add reflection
Adicionar reflexão
info
164
Add the current cursor to online library on RealWorld Graphics web site
Adiciona este cursor à galeria do website RealWorld Graphics
info
165
Add the dragged file(s) as new layer(s).
info
166
Add to Online Library
Adicionar a biblioteca on-line
info
167
Add to online library
Adicionar para a Biblioteca Online
info
168
Add vertex to the polygon by dragging control handle in middle of an edge.
Adicionar vértice ao polígono arrastando a alça de controle no meio de uma aresta.
info
169
Add, remove, configure, export, and import custom tool configurations.
Adicionar, remover, configurar, exportar e importar configurações de ferramentas personalizadas.
info
170
Add, remove, import, and export custom colors.
Adicionar, remover, importar e exportar cores personalizadas.
info
171
Adjust Brightness
Ajustar brilho
info
172
Adjust Color Saturation
Ajustar saturação de cor
info
173
Adjust Colors
info
174
Adjust Contrast
Ajustar Contraste
info
175
Adjust RGB
Ajuste RGB
info
176
Adjust RGB...
Ajuste RGB...
info
177
Adjust brightness of the whole image or of current selection.
Ajustar o brilho de toda a imagem ou da seleção atual.
info
178
Adjust brightness, contrast, and saturation on all selected frames.
Ajusta brilho, contraste e saturação em todos os quadros selecionados.
info
179
Adjust brightness, contrast, gamma, and saturation of the entire image or the selected area.
Ajustar o brilho, contraste, gama e saturação de toda a imagem ou da área selecionada.
info
180
Adjust brightness, contrast, gamma, and saturation of the entire image or the selected area.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Ajuste o brilho, contraste, gama e saturação de toda a imagem ou da área selecionada. <br> <a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Mais informações</a>.
info
Vista & Win 7 icons
I wish there were...