Portuguese (Brazilia) phrases #1661-1680 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1661 | Swatch with last used colors | Amostra com cores mais usadas |  | |
| 1662 | Swatches | Amostras | | |
| 1663 | Switch to this layout. | Alternar para este layout. | | |
| 1664 | Switch to this zoom factor. | Mudar para este fator de zoom. | | |
| 1665 | TGA Image | Imagem TGA | | |
| 1666 | TGA image files | | ||
| 1667 | Tab Count | | ||
| 1668 | Tabs - Controller | Abas - Controle | | |
| 1669 | Target size is percentage of the original image size. | Tamanho alvo é a porcentagem do tamanho da imagem original. | | |
| 1670 | Target size of the object. If less than 100%, borders will be preserved or added. | Tamanho alvo do objeto. Se menos do que 100% as bordas serão preservadas ou adicionadas. | | |
| 1671 | Terms of service | termos de serviço | | |
| 1672 | Test | Teste | | |
| 1673 | Test Area | Área de teste | | |
| 1674 | Text | Texto | | |
| 1675 | Text - Editor | Texto - Editor | | |
| 1676 | Text describing this command. | Texto descrevendo este comando | | |
| 1677 | Text displayed before the color picker if there is enough space. | Texto exibido antes do selecionador de cores, se houver espaço. | | |
| 1678 | Text displayed in status bar for this item. Multilanguage format is allowed. | Texto exibido na barra Situação p/este item. Formato multi-idioma é permitido. | | |
| 1679 | Text in the caption of the window displayed during execution. | Texto no título da janela exibida durante a execução. | | |
| 1680 | Text in toolbar | Texto na barra ferramentas | |