Russian phrases #1181-1200 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1181
Open an existing document.
Открыть существующий документ.
info
1182
Open an existing file.
Открыть существующий файл.
info
1183
Open an image and use it to automatically generate a cursor.
Открыть изображение и использовать его для автоматического создания курсора.
info
1184
Open an internet page, where you can ask questions related to this program.
Открыть интернет-страницу, где вы можете задать вопрос по программе.
info
1185
Open as "%s"
Открыть как "%s"
info
1186
Open cursor file...
Открыть файл курсора...
info
1187
Open images in standard raster formats (.jpg, .png, ...) by default as layered images with single layer.
Открывать стандартные изображения (.jpg, .png, ...) по умолчанию как многослойные изображения с одним слоем.
info
1188
Open the dragged file(s).
info
1189
Open this document.
Открыть этот документ.
info
1190
Operation
info
1191
Operation applied on the selected image layer.
Операция применяется на выбранном слое изображения.
info
1192
Operation class
info
1193
Operation class:
info
1194
Operation failed. Please try again later.
Эррор.
info
1195
Operation icon to use in menu or toolbar.
info
1196
Operation succeeded.
Операция выполнена.
info
1197
Operation:
Операция:
info
1198
Original
Оригинальный
info
1199
Original string:
Оригинальная строка:
info
1200
Original|Processed|Both|Refresh|Auto-refresh|
Оригинальные|Обработанные|Также|Обновить| Авто -обновление|
info
Select background
I wish there were...