Russian phrases #1341-1360 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1341
Relative size
info
1342
Relative speed of the animation in range 25% to 400%.
Относительная скорость анимации в диапазоне 25% т
info
1343
Release to Public Domain
info
1344
Remember configuration
Помнить конфигурацию
info
1345
Remove Empty Border
Удаление рамки
info
1346
Remove already translated strings from the list.
Удалить переведнные строки из списка
info
1347
Remove folder from favorites
Удалить папку из закладок
info
1348
Remove selected custom icons.
info
1349
Remove selected layers.
Удалить выбранные слои.
info
1350
Remove the selected frame(s) from aminated cursor.
Удалить выбранный кадр (ы) с аминированный курсора.
info
1351
Remove the vertex associate with the clicked handle from the control polygon.
info
1352
Render fractal...
Визуализация фрактальных...
info
1353
Replace
Заменить
info
1354
Replace affected pixels by foreground color or image.
Замена пострадавших пикселей на цвет переднего плана или из изображения.
info
1355
Replace hue of every pixel with given value.
Замените цвет каждого пикселя  заданным значением.
info
1356
Replace hue of every pixel with given value.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">More information</a>.
Замените цвет каждого пикселя с заданным значением.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">More information</a>.
info
1357
Replace the entire image (or layer) with the current floating selection.
Замена всего изображения (или слоя) с текущим плавающее выделение.
info
1358
Resample
ресамплинг
info
1359
Resample Image
Изменение размера
info
1360
Resampling &method:
&Интерполяция:
info
I wish there were...
Select background