Spanish (Argentina) phrases #1221-1240 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1221 | Paste the dragged image(s) as a floating selection. |  | ||
| 1222 | Paste: | | ||
| 1223 | Pasted | | ||
| 1224 | Path | Ruta | | |
| 1225 | Path to a html help topic that will be displayed if user clicks on a Help button. If this field is left blank, the Help button will be hidden. | | ||
| 1226 | Pattern fill | Rellenado de patrón | | |
| 1227 | Pencil | Lápiz | | |
| 1228 | Perform the last undone action again. | Realizar la última acción deshecha de nuevo. | | |
| 1229 | Perspective | | ||
| 1230 | Perspective transformation | | ||
| 1231 | Photoshop color swatches | | ||
| 1232 | Pixel is either fully covered or not covered at all, resulting in jagged edges. | | ||
| 1233 | Pixels may be partially covered resulting in smooth edges (antialiasing). | | ||
| 1234 | Pixels more transparent than the given value (0-255) will be deleted. | | ||
| 1235 | Place a checkmark here if the cursor has a built-in shadow. | | ||
| 1236 | Please click the link above to learn about various ways\r\nhow to support this application.\r\n\r\nOnce you receive an email with confirmation, copy its\r\ncontent into this box to display a 'Supporter' badge\r\non the Online page. | Por favor hacé click en el link de arriba para aprender sobre varias maneras de ayudara esta aplicación. Una vez que recibas un email con confirmación, copiá su contenido en esta caja para mostrar una insignia de Soporte en la página online. | | |
| 1237 | Please report this problem at support@rw-designer.com. | Por favor reporta este problema a support@rw-designer.com. | | |
| 1238 | Please select a valid image file in a supported format. | | ||
| 1239 | Please use a descriptive filename including correct extension. This filename will be used when downloading file from library. | | ||
| 1240 | Plug-ins | Plugins | |