Arabic (Egypt) phrases #741-760 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
741
Fill style:
نموذج الملأ :
info
742
Fill the entire image (or selected area) using current fill style.
info
743
Fill the image (or selection) using gradient or texture.
إملأ الصورة أو الجزء المختار بتدرج لونى أو بشكل
info
744
Fill the image or selection using gradient or texture.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Fill">More information</a>.
info
745
Fill the pixels similar to the clicked one.
إملأ البكسلات مثل البكسل الذى تنقر عليه
info
746
Filled
ممتلئ
info
747
Filmstrip
شريط مصور
info
748
Filter
info
749
Filter:
مرشح:
info
750
Finish using the current tool and apply the changes.
انهاء العمل مستخدما الاداة الحالية وطبق التغييرات
info
751
Fit selection to window
info
752
Flip
اعكس
info
753
Flood fill
ملأ المناطق الملونة
info
754
Flow:
تركيز
info
755
Follow drawn shape
مثل الشكل المرسوم
info
756
Font:
خـــط :
info
757
For Evaluation Purposes Only
info
758
For each in current selection
info
759
Format
نوع التهيئة
info
760
Format for raster layers in layered images
نموذج الطبقات الفارغة فى طبقات الصور
info
Select background
What about ICL files?