Spanish (modern sort) phrases #1741-1760 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1741
Tiles
Mosaico
info
1742
Time each fire particle lives. Cannot be higher than the number of frames.
info
1743
Tip: Click the lightbulb in Help menu for context help.
Consejo: haz clic en la bombilla en el menú Ayuda para ayuda contextual.
info
1744
Tip: Drag and drop a cursor file from Windows Explorer on one of the panels and then click Apply to use that cursor.
Pista: Arrastra un archivo de cursor desde el Explorador de Windows en uno de los paneles y pulsa Aplicar para usar ese cursor
info
1745
Tip: Drag in arrow direction.
info
1746
To add new custom icons, drag icon files from a file manager and drop them on this dialog.
Para añadir nuevos iconos, arrástrelos desde el explorador de archivos y suéltelos en este diálogo.
info
1747
Tolerance is increased in continuous areas and reduced for bumpy areas.
La Tolerancia es incrementada en áreas continuas, y reducida para áreas deformadas
info
1748
Tolerance:
Tolerancia:
info
1749
Tool ID
info
1750
Tool ID:
info
1751
Tool has no options.
Herramienta sin opciones.
info
1752
Tool presets
Valores predeterminados de herramientas
info
1753
Tool state sync ID:
ID de sicronización de estado de herramientas.
info
1754
Tool state sync-ID:
info
1755
ToolBar
Barra de herramientas
info
1756
Toolbar ID
info
1757
Toolbar name
info
1758
Top
Superior
info
1759
Top left
Superior izquierda
info
1760
Top right
Superior derecha
info
Select background
I wish there were...