Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
661 | Du&plicate %s | ![]() | ||
662 | Duplicate batch operation | ![]() | ||
663 | Duplicate layer | Διπλότυπο στρώμα | ![]() | |
664 | E&xit | Έξοδος | ![]() | |
665 | EXIF | EXIF | ![]() | |
666 | Edges-only shadow | Οι ακμές μόνο σκιά | ![]() | |
667 | Edit | ![]() | ||
668 | Edit template... | Επεξεργασία προτύπου... | ![]() | |
669 | Editing | Επεξεργασία | ![]() | |
670 | Effe&ct | Effe&ct | ![]() | |
671 | Effect Properties | ![]() | ||
672 | Effect: | Επίδραση: | ![]() | |
673 | Ellipse | Έλλειψη | ![]() | |
674 | Emboss | Ανάγλυφο | ![]() | |
675 | Empathize objects' edges. | άκρες συμπάσχουν αντικείμενα ». | ![]() | |
676 | Emphasize active layer | Δώστε έμφαση σε ενεργητικό επίπεδο | ![]() | |
677 | Emphasize edges in an image. | ![]() | ||
678 | Emphasize edges in an image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Unsharp_Mask">More information</a>. | ![]() | ||
679 | Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour. | Τονίστε το περίγραμμα μεταξύ των διαφανών που γεμίζουν τις περιοχές με ένα περίγραμμα. | ![]() | |
680 | Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/outline-effect">More information</a>. | Υπογραμμίστε το περιθώριο μεταξύ διαφανών και γεμάτων περιοχών με ένα περίγραμμα. <br> <br> <a href="http://www.rw-designer.com/outline-effect"> Περισσότερες πληροφορίες </a>. | ![]() |