Hungarian phrases #841-860 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 841 | Image editor read pixels |  | ||
| 842 | Image filters toolbar | Kép szűrők eszköztár | | |
| 843 | Image from clipboard | Kép az Asztalról | | |
| 844 | Image size: | Képméret: | | |
| 845 | Images | Képek | | |
| 846 | Import batch operation | Kötegelt művelet importálása | | |
| 847 | Import file | Fájl importálása | | |
| 848 | Import layer... | Réteg importálása... | | |
| 849 | Import mask... | Maszk importálása... | | |
| 850 | In multi-point mode, the flood filing has multiple starting points. Final pixel difference is the minumum difference from each start point. | Többpontos módban, a színátmenetes kitöltés több induló ponttal. Az utolsó képpont minimum különbsége az induló ponttól. | | |
| 851 | Increase contrast | Kontraszt növelés | | |
| 852 | Increase image magnification by one step. | A nagyítás növelése egy lépéssel. | | |
| 853 | Increase opacity | Átlátszatlanság növelése | | |
| 854 | Increase opacity (alpha) using brush tool. | Az átlátszatlanság (alfa) növelése az ecset eszköz használatával. | | |
| 855 | Increase or decrease canvas size, define position of the original image. | Növelje vagy csökkentse a rajzvászon méretét, és határozza meg az eredeti kép pozícióját. | | |
| 856 | Increase or decrease canvas size. Define position of the original image. | Növelheti vagy csökkentheti a rajzvászon méretét. Határozza meg az eredeti kép pozícióját. | | |
| 857 | Increase outline width | Növelje körvonal szélességét | | |
| 858 | Increase pixels' transparency. | A képpont átlátszóság növelése. | | |
| 859 | Increase saturation | | ||
| 860 | Increase width of shape outline by 1 pixel or by 5 pixels if CTRL key is down. | A körvonal szélességének növelése 1 vagy 5 képponttal ha a CTRL gombot megnyomja. | |