Italian phrases #1701-1720 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1701 | Unsharp mask... | Maschera di contrasto |  | |
| 1702 | Unspecified | Non specificato | | |
| 1703 | Up | Su | | |
| 1704 | Up-Down | | ||
| 1705 | Up-Left | Alto-Sinistra | | |
| 1706 | Up-Right | Alto-Destra | | |
| 1707 | Update | Aggiorna | | |
| 1708 | Upload | Carica | | |
| 1709 | Upper left corner: | Angolo alto-sinistra: | | |
| 1710 | Upper right corner: | Angolo alto-destra: | | |
| 1711 | Use a height map to displace pixels in the image. Height gradient defines the displacement direction and amount. | Utilizzare una mappa di altezza per spostare i pixel dell'immagine. Gradiente di altezza definisce la direzione di spostamento e importo. | | |
| 1712 | Use an environment map that would reflect from the beveled image. | Utilizza una mappa di ambiente che rifletterà dall'immagine smussata. | | |
| 1713 | Use combination of resampling and retargeting to adjust image dimensions (and aspect ratio) while preserving content. | Utilizzare combinazione di ricampionamento e retargeting per regolare le dimensioni dell'immagine (e proporzioni) mantenendo contenuti. | | |
| 1714 | Use desktop size | Usa dimensione desktop | | |
| 1715 | Use effect | | ||
| 1716 | Use the "%s" tool and draw a bubble around it. | | ||
| 1717 | Use the controls to select font family, style, and size. | Usa i controlli per selezionare caratteri, stile e dimensione | | |
| 1718 | Use this wizard to capture an image from a webcam conected to your computer or from a WIA compatible scanner. | | ||
| 1719 | Value | Valore | | |
| 1720 | Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise. | Specifica valore in gradi quanto l'immagine è ruotata in senso orario. | |