Italian phrases #981-1000 for RealWorld Paint 2023.1

Output folder:

Output path:

Outside

Fuori

PCX image files

File immagine PCX

PNG Image

Immagine PNG

PNG image files

Immagini PNG

Paint objects under current background. Drawn object will be visible only if the current background is semitransparent.

Dipingi gli oggetti sotto lo sfondo corrente. L'oggetto disegnato sarà visibile solo se lo sfondo corrente è semitrasparente.

Paint over

Pittura sopra

Paint under

Pittura sotto

Paint.net Image

Paint.net image files

Files di immagine di Paint.net

Paragraph alignment

Paste image

incolla immagine

Paste the dragged image(s) as a floating selection.

Incolla l'/le immagine/i trascinate come selezione volante.

Pasted

Incollato

Path

Percorso

Path to a html help topic that will be displayed if user clicks on a Help button. If this field is left blank, the Help button will be hidden.

Percorso ad un argomento di aiuto html che verrà visualizzato se l'utente fa clic su un pulsante di aiuto. Se questo campo è lasciato vuoto, il pulsante Guida verrà nascosto.

Path, where to save the processed file. If the file exists, it will be overwritten unless it has a read-only flag. Following placeholders can be used: %BATCH% - temporary folder, %FOLDER% - original folder, %NAME% - original name, %EXT% - original extension, %INDEX% - batch counter.

Pattern fill

riempi i modelli

Pavement

Pavimentazione