Polish phrases #321-340 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 321 | Both | Oba |  | |
| 322 | Both sides | | ||
| 323 | Bottom | Dolny | | |
| 324 | Bottom left | Na dole po lewej | | |
| 325 | Bottom right | Prawy dolny | | |
| 326 | Bounds: | Granice / Skoki (please add context) | | |
| 327 | Box blur... | Rozmycie obszaru... | | |
| 328 | Brick | Cegła | | |
| 329 | Brighten | Rozjaśnij | | |
| 330 | Brightness | Jasność | | |
| 331 | Brightness influences the luminance of the entire image by adding the given value to every pixel. | Jasność zmienia jaskrawość każdego piksela w obrazie. | | |
| 332 | Brightness... | Jasność... | | |
| 333 | Bring to front | Przenieś na wierzch | | |
| 334 | Browse | Przeglądaj | | |
| 335 | Browse file system for files to process. | Przeglądaj system w poszukiwaniu plików do przetwożenia. | | |
| 336 | Brush | Pędzel | | |
| 337 | Bubble color: | | ||
| 338 | Button1 | Przycisk1 | | |
| 339 | Bézier transformation | Transformacja Beziera | | |
| 340 | CPU info: %i cores, %i execution threads. | CPU info: rdzenie - %i, wątki wykonawcze - %i | |