Polish phrases #861-880 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 861 | Indicates the currently used value for outline width. | Wskazuje aktualnie użytą wartość dla szerokości konturu. |  | |
| 862 | Initialize mask from the alpha channel of the image. | Inicjalizuj maskę z kanału Alfa obrazu. | | |
| 863 | Inner shadow | Wewnętrzny cień | | |
| 864 | Insert Clipboard contents. | Wstaw ze schowka | | |
| 865 | Insert a new layer atop the currently selected one. | | ||
| 866 | Insert copies of selected items. | | ||
| 867 | Insert frame... | Wstaw klatkę... | | |
| 868 | Inside | Wewnątrz | | |
| 869 | Integral coordinates | Współrzędne względne | | |
| 870 | Intensity of the deformation effect. | | ||
| 871 | Intensity: | Intensywność: | | |
| 872 | Interlaced | Ze splotem | | |
| 873 | Interlacing | Przeplot | | |
| 874 | Internal Operation | Operacja wewnętrzna | | |
| 875 | Internal layouts | Wewnętrzne układy | | |
| 876 | Internal view type | Wewnętrzny typ widoku | | |
| 877 | Internal view type. | Wewnętrzny tryb widoku. | | |
| 878 | Interpolation | Interpolacja | | |
| 879 | Intersection | | ||
| 880 | Invalid pixels have transparency set to 100% yet they are not black. These pixels are inverting background color if used on cursors. They should not be present in normal images. | Niedozwolone piksele mają przezroczystość ustawioną na 100% jednak nie są czarne. Użyte na kursorach odwracają kolory tła. Nie powinny być obecne w normalnych obrazach. | |