| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 1221 | Previous settings | | Prethodne postavke |  |
| 1222 | Primary color | | Primarna boja | |
| 1223 | Print... | | Štampanje... | |
| 1224 | Process file(s) | | Procesiraj fajl(ove) | |
| 1225 | Process the file(s) using the operation "%s". | | Procesiraj fajl(ove) korištenjem operacije "%s". | |
| 1226 | Processed | | Obrađeno | |
| 1227 | Processed files | | Obrađeni fajlovi | |
| 1228 | Processing failed (0x%08x). | | | |
| 1229 | Processing succeeded. | | | |
| 1230 | Projected shadow | | Projektovana sjenka | |
| 1231 | Protect your pictures by a text or image watermark. | | | |
| 1232 | Push forward | | Guraj dalje | |
| 1233 | Push right | | Guraj desno | |
| 1234 | Quality of the compressed image. Usefull range is from 5 to 95. | | Kvalitet kompresovane slike. Upotrebljivi raspon je od 5 do 95. | |
| 1235 | Quality: | | Kvalitet: | |
| 1236 | Quit the application; prompts to save document if modified. | | Izađi iz aplikacije; pitaj za snimanje dokumenta ako postoje izmjene. | |
| 1237 | R&emove border... | | Uk&loni ivicu... | |
| 1238 | RGBA | | RGBA | |
| 1239 | RLE compression | | RLE kompresija | |
| 1240 | RNG seed: | | RNG izvor: | |
Sign in