Catalan phrases #801-820 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 801 | Save document |  | ||
| 802 | Save for web... | | ||
| 803 | Save layout as: | | ||
| 804 | Save optional attributes like background color, resolution, and gamma. | | ||
| 805 | Save style... | | ||
| 806 | Save the active document with a new name. | | ||
| 807 | Save the active document. | Desa el document actiu. | | |
| 808 | Save the effect and continue editing the layer itself. | | ||
| 809 | Save the image in selected layer into a file. | | ||
| 810 | Save|Close document saving changes. | | ||
| 811 | Saving of file failed.\n\nPlease try a different location. | | ||
| 812 | Scale: | | ||
| 813 | Scatter | | ||
| 814 | Search the help for selected phrase. | Cerca la frase seleccionada a l'ajuda. | | |
| 815 | Secondary formats: | | ||
| 816 | Select | | ||
| 817 | Select &all | Seleccionar &tot | | |
| 818 | Select &all (%s) | | ||
| 819 | Select Location | Triar ubicació | | |
| 820 | Select Splash Screen | |