Vietnamese phrases #281-300 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 281 | Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it. | Suy ra chiều cao bề mặt từ độ mờ đục và lựa chọn. Nghiêng hình và để cho ánh sáng đổ bóng trên đó. |  | |
| 282 | Default | | ||
| 283 | Default color | Màu mặc định | | |
| 284 | Define area for red eye removing by clicking and dragging with mouse. | | ||
| 285 | Define middle point between black and white levels. | | ||
| 286 | Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like. | Xác định những gì sẽ được hiện lên trên nút màu và kiểu bảng chọn màu | | |
| 287 | Deform picture by applying a bilinear or a perspective transformation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">More information</a>. | Biến dạng ảnh bằng cách áp dụng một phép biến đổi song tuyến tính hoặc phép biến đổi phối cảnh.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">Thêm thông tin</a>. | | |
| 288 | Delete file | Xóa tệp | | |
| 289 | Delete selected items. | | ||
| 290 | Description | | ||
| 291 | Descriptive name of the window layout. | | ||
| 292 | Diagonal | Đường chéo | | |
| 293 | Dialog caption: | Tiêu đề hộp thoại : | | |
| 294 | Diameter or size of the bounding box of the painted pattern. | | ||
| 295 | Difference | | ||
| 296 | Disable &automatic updates | Tắt &tự động cập nhật | | |
| 297 | Display hints relevant to application current state. | Màn hình hiển thị gợi ý liên quan đến trạng thái ứng dụng hiện tại. | | |
| 298 | Display mode | | ||
| 299 | Display program information, version number and copyright. | Hiển thị thông tin chương trình, số phiên bản và bản quyền. | | |
| 300 | Displays the basic information about the application and its usage. | Hiển thị thông tin cơ bản về các ứng dụng và cách sử dụng của nó. | |