French (Canada) phrases #981-1000 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 981 | Vector Image - Symmetry |  | ||
| 982 | Vector Image - Transform object | | ||
| 983 | Vector layer | | ||
| 984 | View menu | Menu affichage | | |
| 985 | Viewport sync ID | | ||
| 986 | Vignetting correction | | ||
| 987 | Weak Noise En-/Decryption | | ||
| 988 | WebP Image | | ||
| 989 | WebP image files | | ||
| 990 | White point: | | ||
| 991 | Width | | ||
| 992 | Width of a line can be any positive number including floating point values. | La largeur d'une ligne est tout nombre positif entier ou en virgule flottante. | | |
| 993 | Window caption | légende | | |
| 994 | Window height | | ||
| 995 | Window layout | Fenêtre présentation | | |
| 996 | Window width | | ||
| 997 | Wire Worm... | | ||
| 998 | Your translation tables are up-to-date. | Vos tables de traduction sont à jour. | | |
| 999 | Zoom &in | Zoom avant | | |
| 1000 | Zoom &out | Zoom arrière | |