Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
221
Frame time:
Duración del cuadro:
info
222
From screen pixel
De un pixel en pantalla
info
223
GIF image files
Archivos de imagen GIF
info
224
Go to last folder visited
Ir a la ultima carpeta visitada
info
225
Go up one level
Subir un nivel
info
226
Group layers
info
227
Handwriting
Escritura a mano
info
228
Help
Ayuda
info
229
Help select
Selección de ayuda
info
230
Hide translated strings
Ocultar lineas traducidas
info
231
Highlight missing strings
Marcar lineas faltantes
info
232
Horizontal resize
Ajuste horizontal
info
233
Hot spot:
Punto central:
info
234
Hue
Matiz
info
235
Hue of the colorized image.
info
236
If enabled, menu commands related to layout configuration and switching will be visible in main menu.
Si se habilita, los comandos del menú relacionados con la configuración y camciado del diseño van a ser visibles en el menú principal.
info
237
If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation.
Si se habilita, la aplicación va a juntar información sobre líneas no traducidas y las traducirá.
info
238
If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window.
Si se habilita, las líneas no traducidas serán precedidas con un asterisco (*) en la ventana de aplicación.
info
239
Image
Imagen
info
240
Image ID:
info