German (Germany) phrases #801-820 for RealWorld Icon Editor 2010.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 801 | Custom background | Benutzerdefinierter Hintergrund |  | |
| 802 | Custom color | Benutzerdefinierte Farbe | | |
| 803 | Custom colors | Benutzerdefinierte Farben | | |
| 804 | Custom convolution filter | Benutzerdefinierter Konvolutions Filter | | |
| 805 | Custom convolution filter... | Benutzerdefinierter Konvolutions Filter... | | |
| 806 | Custom format... | Benuzdiefiniertes Format... | | |
| 807 | Custom grid | | ||
| 808 | Custom icons... | Benutzderdefinierte Symbole... | | |
| 809 | Custom operation #1 | | ||
| 810 | Custom operation #2 | | ||
| 811 | Custom presets for tools, colors, fill styles, and drawing modes. | Eigene Voreinstellungen für Werkzeuge, Farben, Füllstile und Zeichenmodi. | | |
| 812 | Custom zoom | Benutzerdefinierter Zoom | | |
| 813 | Custom1 | Benutzerdefiniert1 | | |
| 814 | Customize Application Icon | Icon einer Anwendung anpassen | | |
| 815 | Customize application icon... | Anwendungsicon anpassen.. | | |
| 816 | Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected. | Anpassen der Hauptansicht - bereits geöffnete Dateien oder Fenster werden nicht beeinflusst. | | |
| 817 | Cut the selection and put it on the Clipboard. | Auswahl ausschneiden und in die Zwischenablage einfügen | | |
| 818 | Cutoff | | ||
| 819 | Cylinder | Zylinder | | |
| 820 | Cylinder is a tube with straight sides and two equal sized circular end. | Ein Zylinder ist eine Röhre mit geraden Seiten und zwei gleich großen kreisförmigen Enden. | |