French (France) phrases #1141-1160 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1141
Format for raster layers in layered images
Format pour les calques tramés en images multicouches
info
1142
Fra fargehenter
info
1143
Fra skærmpixel
info
1144
Fractal renderer allows you to generate a picture with natural organic look.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Render_Fractal">More information</a>
Le rendu Fractal vous permet de générer une image avec un aspect organique naturel.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Render_Fractal">Plus d'informations</a>
info
1145
Fractal type controls how the picture is generated. After changing fractal type, zoom out to have a look at the entire image.
Le type de fractale contrôle la façon dont l'image est générée. Après avoir changé de type de fractale, dé-zoomer pour jeter un œil à l'image entière.
info
1146
Fractal type:
Type de fractale :
info
1147
Fractalius
info
1148
Free Art (copyleft)
Art Libre (copyleft)
info
1149
Fritillary...
info
1150
From back
Retour à partir de
info
1151
From current selection
Depuis la sélection actuelle
info
1152
From current view state
Depuis l'état d'affichage actuel
info
1153
From screen pixel
Du point à l'écran
info
1154
Front
Avant
info
1155
Front and NURBS extrusion
info
1156
Front and back
Avant et Arrière
info
1157
Front and extrusion
Avant et extrusion
info
1158
Front, NURBS extrusion and back
info
1159
Front, extrusion and back
info
1160
Full path to the file with Photoshop filter.
Full path to the file with Photoshop filter.
info
What about ICL files?
Select background