French (France) phrases #1441-1460 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1441
Internal view type
Type de vue interne
info
1442
Internal view type.
Type de vue interne.
info
1443
Invalid pixels have transparency set to 100% yet they are not black. These pixels are inverting background color if used on cursors. They should not be present in normal images.
Les pixels invalides ont la transparence réglée à 100% et pourtant ils ne sont pas noirs. Ces pixels inversent la couleur de fond s'ils sont utilisés au niveau des pointeurs. Ils ne devraient pas être présents dans les images normales.
info
1444
Invalid reference
info
1445
Inverse (small images first)
Inversion (petites images en premier)
info
1446
Invert Y
info
1447
Invert selection
info
1448
Invert the direction of vertical rotation when using mouse or keyboard.
info
1449
Iridium...
info
1450
It is recommended to save and close all other documents and restart the program.
Il est recommandé d'enregistrer et de fermer tous les autres documents et redémarrer le programme.
info
1451
Italic
Italique
info
1452
Italic, %s
info
1453
Item
Item
info
1454
Items
Items
info
1455
Iterations
Itérations
info
1456
Iterations:
Itérations :
info
1457
JPEG Image
JPEG Image
info
1458
JPEG image files
Fichier JPEG
info
1459
JPEG2000 Image
JPEG2000 Image
info
1460
JPEG2000 Image (codestream)
JPEG2000 Image (codé)
info
What about ICL files?
I wish there were...