Hungarian phrases #2481-2500 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Software
- Icon editor
- Cursor editor
- Photos
- Paint
- µTools
- Web apps
- Support
- Links
Gallery
Help
Forum
People

Back to all languages


A pozíciók felcserélése a rétegen.
Cserélj el elsődleges és másodlagos színeket, amiket képszerkesztésre használtak.
Alapértelmezett és egyéni színek
Legutoljára használt színek
Színkészlet
Csavarás...
A kiválasztott pillanatfelvétel felfelé történő mozgatása a pillanatfelvételek sorrendjében.
A kiválasztott pillanatfelvétel lefelé történő mozgatása a pillanatfelvételek sorrendjében.
Felszín tájolás váltás
A jelenleg kiválasztott elem állapotának megváltoztatása.
Váltás a normál komponensre
Váltás a hivatkozás komponensre
Váltás erre az elrendezésre.
Nagyítási tényező váltás.
Szimmetrikus felület az U irányban
Szimmetrikus felület a V irányban
Szimmetrikus felület mindkét irányban
Szimmetria
Az aktuális előtér vagy háttérszín megtartás állapot szinkronizálási azonosítója.
A képen kiválasztott terület megtartás állapot szinkronizálási azonosítója.

Nr.	Original expression	Translated expression
2481	Swap positions of layers.	A pozíciók felcserélése a rétegen.
2482	Swap primary and secondary colors used for image editing.	Cserélj el elsődleges és másodlagos színeket, amiket képszerkesztésre használtak.
2483	Swatch with default and custom colors	Alapértelmezett és egyéni színek
2484	Swatch with last used colors	Legutoljára használt színek
2485	Swatches	Színkészlet
2486	Swerve...	Csavarás...
2487	Switch position of the selected snapshot and the snapshot above it.	A kiválasztott pillanatfelvétel felfelé történő mozgatása a pillanatfelvételek sorrendjében.
2488	Switch position of the selected snapshot and the snapshot below it.	A kiválasztott pillanatfelvétel lefelé történő mozgatása a pillanatfelvételek sorrendjében.
2489	Switch surface orientation	Felszín tájolás váltás
2490	Switch the state of the currently selected item.	A jelenleg kiválasztott elem állapotának megváltoztatása.
2491	Switch to normal component	Váltás a normál komponensre
2492	Switch to reference component	Váltás a hivatkozás komponensre
2493	Switch to this layout.	Váltás erre az elrendezésre.
2494	Switch to this zoom factor.	Nagyítási tényező váltás.
2495	Symmetric surface in U direction	Szimmetrikus felület az U irányban
2496	Symmetric surface in V direction	Szimmetrikus felület a V irányban
2497	Symmetric surface in both directions	Szimmetrikus felület mindkét irányban
2498	Symmetry	Szimmetria
2499	Synchronization ID of state that holds the currently selected foreground or background color.	Az aktuális előtér vagy háttérszín megtartás állapot szinkronizálási azonosítója.
2500	Synchronization ID of state that holds the currently selected region of an image.	A képen kiválasztott terület megtartás állapot szinkronizálási azonosítója.