Japanese (Japan) phrases #1841-1860 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1841
Operation selected in this box will be applied on files dragged and dropped on the target icon.
このボックス内にドラッグドロップされた対象アイコンに、選択された操作が適用されます。
info
1842
Operation succeeded.
正常に完了しました!
info
1843
Operation:
操作:
info
1844
Operations toolbar
操作ツールバー
info
1845
Options
オプション
info
1846
Organic Edges...
info
1847
Original
オリジナル
info
1848
Original size
オリジナルサイズ
info
1849
Original string:
オリジナル文字列:
info
1850
Original|Processed|Both|Refresh|Auto-refresh|
オリジナル|処理後|両方|更新|自動更新|
info
1851
Other
info
1852
Other files
その他のファイル
info
1853
Outer
外側
info
1854
Outline
アウトライン
info
1855
Outline only
アウトラインのみ
info
1856
Outline shadow:
アウトライン陰影:
info
1857
Outline width
アウトラインの幅
info
1858
Output Device Configuration
出力デバイスの構成設定
info
1859
Output device
info
1860
Override for the parameter lower bound. Use the same value for upper and lower bound to use default bounds.
info
Select background
Vista & Win 7 icons