Russian phrases #1241-1260 for RealWorld Icon Editor 2010.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1241 | Highlight missing strings | Выделить недостающие строки |  | |
| 1242 | Hint: Use the operation called "Batch - Save to Destination Folder" as the last operation in your custom sequence. | Совет: Используйте операцию под названием "Batch - Сохранить в папку назначения" в качестве последней операции в пользовательском порядке. | | |
| 1243 | Hole | | ||
| 1244 | Home|Back|Forward|Copy|Paste| | Домой|Назад|Вперед|Копировать|Вставить| | | |
| 1245 | Horizontal | горизонтальный | | |
| 1246 | Horizontal Split Type | | ||
| 1247 | Horizontal alignment | | ||
| 1248 | Horizontal blur | Горизонтальное размытие | | |
| 1249 | Horizontal division: | Горизонтальное деление: | | |
| 1250 | Horizontal offset: | Горизонтальное смещение | | |
| 1251 | Hourglass | Песочные часы | | |
| 1252 | How many times to print the image. | Количество копий. | | |
| 1253 | Hue | Оттенок | | |
| 1254 | Hue and Cry... | Оглушительный шум... | | |
| 1255 | Hue of the colorized image. | Оттенок раскрашенного изображениея | | |
| 1256 | Hue-Saturation and Luminostity-Alpha 2D areas | Тон-Насыщенность и яркость Альфа-2D области | | |
| 1257 | I&con | Иконка | | |
| 1258 | ID of the extracted document part. This ID is document specific. Refer to documentation of the used document to learn about its part IDs. | ID извлеченной части документа. Этот идентификатор зависит от документа. Обратитесь к документации используемого документа, чтобы узнать об идентификаторах его частей. | | |
| 1259 | IMPORTANT: Only authors or copyright holders of an icon may post it to the library. By posting an icon to the library, you give the owners of the library the right to publish the icon on the web with the given or modified name, description, and role. | | ||
| 1260 | Ic&on | Ик&онка | |