Bosnian phrases #1761-1780 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Software
- Icon editor
- Cursor editor
- Photos
- Paint
- µTools
- Web apps
- Support
- Links
Gallery
Help
Forum
People

Back to all languages


Nema slike u međuspremniku (klipbordu).
Bez parametara.
Nema pronađenih nedavno korištenih fajlova.
Bez zaglađivanja
Nema dostupne konfiguracije korisničkog interfejsa za trenutnu vrstu dokumenta. Saznajte više o rasporedima na http://wiki.rw-designer.com/Window_Layout
Zbog nevažeće konfiguracije nema prikaza obuhvata ovog područja. Molimo provjerite vaša podešavanja i eventualno resetujte ih na zadane (default) vrijednosti korištenjem alata za upravljanje na Windows Start meniju.

Samo nekomercijalna upotreba (CC nc)
Nema
Normalno

Normalizuj slojeve
Normalno|Višestruko|Zaslonsko|Dodaj|Oduzmi|Prosjek|Razlika|Minimalno (potamni)|Maksimalno (posvjetli)|Prekrij|Zamijeni nijanse|Zamijeni zasićenost|Zamijeni svjetlinu|Zamijeni boju|Silueta
Bilješka
Opaska: koordinate držača poslat će se na alat tačno onako kako ste ukucali, bez obzira na trenutni način koordinata. U slučaju nevažećih vrijednosti, možete dobiti neočekivane rezultate.
Opaska: maksimalne i minimalne vrijednosti zumiranja (uvećanje/smanjenje) mogu zavisiti od veličine prozora i prikazane slike.
Broj krakova zvijezde. Treba biti 2 ili više.
Broj mjesta iza decimalne tačke. Povećajte ovu vrijednost za veću preciznost boja ili kada je raspon mali.
Broj tačaka


Nr.	Original expression	Translated expression
1761	No image in clipboard.	Nema slike u međuspremniku (klipbordu).
1762	No parameters.	Bez parametara.
1763	No recently used files found.	Nema pronađenih nedavno korištenih fajlova.
1764	No smoothing	Bez zaglađivanja
1765	No user interface configuration is available for the current document type. Learn about layouts at http://wiki.rw-designer.com/Window_Layout	Nema dostupne konfiguracije korisničkog interfejsa za trenutnu vrstu dokumenta. Saznajte više o rasporedima na http://wiki.rw-designer.com/Window_Layout
1766	No view is occupying this area due to a invalid configuration. Please verify your configuration and eventually reset it to default values using the manager tool in Windows Start menu.	Zbog nevažeće konfiguracije nema prikaza obuhvata ovog područja. Molimo provjerite vaša podešavanja i eventualno resetujte ih na zadane (default) vrijednosti korištenjem alata za upravljanje na Windows Start meniju.
1767	Non-square image
1768	NonCommercial Usage Only (CC nc)	Samo nekomercijalna upotreba (CC nc)
1769	None	Nema
1770	Normal	Normalno
1771	Normal direction
1772	Normalize layers	Normalizuj slojeve
1773	Normal\|Multiply\|Screen\|Add\|Subtract\|Average\|Difference\|Minimum (darken)\|Maximum (lighten)\|Overlay\|Replace hue\|Replace saturation\|Replace brightness\|Replace color\|Silhouette	Normalno\|Višestruko\|Zaslonsko\|Dodaj\|Oduzmi\|Prosjek\|Razlika\|Minimalno (potamni)\|Maksimalno (posvjetli)\|Prekrij\|Zamijeni nijanse\|Zamijeni zasićenost\|Zamijeni svjetlinu\|Zamijeni boju\|Silueta
1774	Note	Bilješka
1775	Note: handle coordinates will be sent to the tool exactly as entered, regardless of current coordinate mode. In case of invalid values, the results can be unexpected.	Opaska: koordinate držača poslat će se na alat tačno onako kako ste ukucali, bez obzira na trenutni način koordinata. U slučaju nevažećih vrijednosti, možete dobiti neočekivane rezultate.
1776	Note: maximum and minimum zoom values may depend on the size of the window and the displayed image.	Opaska: maksimalne i minimalne vrijednosti zumiranja (uvećanje/smanjenje) mogu zavisiti od veličine prozora i prikazane slike.
1777	Number of edges of the star. It should be >= 2.	Broj krakova zvijezde. Treba biti 2 ili više.
1778	Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low.	Broj mjesta iza decimalne tačke. Povećajte ovu vrijednost za veću preciznost boja ili kada je raspon mali.
1779	Number of points	Broj tačaka
1780	Number of sides of the prism. Minimum value is 3.